China-Translator-Paketverfolgung

CyrianGenesis

CyrianGenesis

Komplett-PC-Käufer(in)
Hallo,

habe mir Elektronikbauteile (Transisoren, Widerstände, Lötzinn bla bla) gekauft auf Aliexpress und die lassen lange auf sich warten.
Es wurde einem ein Verfolgungslink bereitgestellt, der einem aber auch nicht weiter hilft, da kein Mensch
dieses Durcheinander erraten kann.

Gibt es hier einen Kryptologen, der diesen wirren Satzbau etwas entschlüsseln kann ?
Was bedeutet "Weihrauch" ? :D

Die Englische Übersetzung ist echt keinen deut besser.

Stellt euch mal vor wir Deutschen würden unsere Produkte so auf dem Internationalen Markt anbieten.

Dann wär die Artikelbeschreibung auch so:
Volks Wagen fährt Weihrauch Straße schnell Autobahn schnelle Kurve reifen
oder
Bosch Akku schrauber schnelle bohrung batterielebensdauer hält ewig bohren schleifer
 

Anhänge

  • weihrauch.JPG
    weihrauch.JPG
    57,9 KB · Aufrufe: 60
Wo, doppelpost ?

Ich hab nur einmal gesendet :P

Ja, deren Wirtschaftssystem möchte ich auch gerne einmal begreifen.

In die Luft gehen, na toll, mir meine schönen Elkos platzen >:( ha ha

Und was bedeutet FRA ? Frankreich ?
 

Anhänge

  • th (1).jpg
    th (1).jpg
    29,8 KB · Aufrufe: 30
  • th.jpg
    th.jpg
    24,2 KB · Aufrufe: 25
Ah okay, gut.

Bin mal gespannt, wann das ankommt. Ich hoffe ich muss keine Zollgebühren zahlen -.-
Auf der Shopseite stand nämlich "Zollfreier Versand"

Ist meine erste China-Bestellung, weil es paar von den Elkos hier in DE z.B. fast gar nicht gibt.
450V Folienkondensatoren sind auch dabei, die findeste hier kaum und wenn dann komplett überteuert.
 
Naja ein Kumpel bestellt sich ab und an diese komischen Xiaomi Handys aus China und wenn da "Zollfrei" dabei stand, dann
war das Paket von irgendner Privatadresse versandt worden und als Geschenk deklariert.
 
Uff, da muss ich gucken ob das bei meinen auch so ist dann.
Teste die dann ja und dann seh ich ja viel viel spannung am ende aufliegt
 
DOcean schrieb:
Wieviel Volt die Kondensatoren können sollen/müssten... interessiert die nicht die Bohne, die schreiben da alles drauf was nicht bei drei auf den Bäumen ist...
https://www.mikrocontroller.net/attachment/32250/kondensator.jpg
Zum Vergrößern anklicken....
Das sind halt Chinesen. Im großen Ganzen ein Volk von Betrügern, was nett lächt und ansonsten mit gefälschten Zertifikaten Verbrechen begeht. Nach 20 Jahren notgedrungener weil oktroyierter "Zusammenarbeit", kann ich davon ein Liedchen singen. Es sind keine Einzelfällte, es wirkt auch mich wie symptomatisch für die Kultur.

Darum habe ich inzwischen überhaupt kein Problem, Chinesen in Geschäften nach Strich und Faden zu betrügen nund zu belügen. Sie schreien danach, wenn man das nicht macht, ist man selber schuld und wird nur ausgelacht. Wo kommen all die gefälschten Grafikkarten, umgelabelten Chips, manipulierten Akkus, vergiftetes Spielzeug und Plagiate her? Wer tauscht hochwertige Waren, die man nach China sendet, um umgearbeitet zu werden sollen, gegen billige Plagiate aus? Ausnahmslos in China kommt nach meiner Erfahrung so ein Verhalten vor .

Hin und wieder gibt es auch stimmige Ware, aber das Geschäftegebarden ist scheinbar nur darauf ausgerichtet, dass man Chinesen eigentlich nach jedem Geschäft einen Kopf kürzer machen müsste, passiert ja, schjaut man auf die Korruptionskultur im Land, aktuell sehr oft durch die hart zugreifende chineische Politik. Danach kann man dann anders zusammenarbeiten, aber das müssen sie einmal mit eingenen Augen gehen haben. Auch öffentliches auspeiten könnte helfen. Das ist meine teure Erfahrung, auch wenn es weh tut, dass zu schreiben. Man muss z.B zwischen Honkong und China differenzieren.

Ich habe darum keine wirkliche Angst vor zukünftiger chinesischer Wirtschaftskraft, weil sie das untereinander genauso machen. Allerdings steuert die KP mit Bestrafung massiv gegen. Und sobald Menschen reich sind, und man ihnen etwas nehmen kann, werden sie etwas vorsichtiger und bescheißen nur noch Ausländer. Das ist weiterhin "Volkssport"

Meine subjektive Meinung basierend auf subjektiven Erfahrungen
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Einloggen o. Registrieren zum Antworten.
Oben Unten
Zurück