Darksiders Genesis: Der apokalyptische Reiter 'War' im Trailer

PCGH-Redaktion

Kommentar-System

Teammitglied

• 7. September 2019

• #1

Jetzt ist Ihre Meinung zu Darksiders Genesis: Der apokalyptische Reiter 'War' im Trailer gefragt.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Unterforum zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

Zurück zum Artikel: Darksiders Genesis: Der apokalyptische Reiter 'War' im Trailer

 

M

Maasl

Freizeitschrauber(in)

• 7. September 2019

• #2

Warum kann man ihn in nem Deutschen Beitrag nicht einfach Krieg nennen ? WAR klingt so unglaublich bescheuert.

 

P

piti_the_drummer

Komplett-PC-Aufrüster(in)

• 7. September 2019

• #3

Maasl schrieb:

Warum kann man ihn in nem Deutschen Beitrag nicht einfach Krieg nennen ? WAR klingt so unglaublich bescheuert.

Zum Vergrößern anklicken....

weil man namen nicht übersetzt?

 

M

Maasl

Freizeitschrauber(in)

• 7. September 2019

• #4

piti_the_drummer schrieb:

weil man namen nicht übersetzt?

Zum Vergrößern anklicken....

Komisch, dass er im lokalisierten ersten Teil und auch im zweiten Teil Krieg heißt und alle anderen Reiter auch übersetzt wurden. Es handelt sich hier um Götter und keine Personen, da ist es in einigen Fällen normal, wenn Namen auf Landessprachen angepasst werden. Aber sonst wäre es für die coolen Kidz von heute nicht fancy genug.

 

TomatenKenny

BIOS-Overclocker(in)

• 7. September 2019

• #5

schade, dass man die Serie so gegen die Wand fährt...

 

L

leadustin

Komplett-PC-Aufrüster(in)

• 8. September 2019

• #6

Boah sieht aus wie ein Diablo-Klon. Zumindest wenn nur nach der Kameraperspektive geht. Die beiden ersten Teile waren Klasse.
Den dritten Teil gibt es diesen Monat gratis bei PS plus.