Ja, USB-C 3.1 wäre was anderes, damit hätte ich erwartet dass es geht. So modern ist das Ganze leider nicht :D
Im Moment ist HDMI vom Rechner adaptiert auf USB, vermutlich 2.0, und steckt im Monitor-USB-Hub.
Anleitung DELL P2414H
Auf Seite 10 sieht man die unteren Anschlüsse, ein Spezieller...