Abstimmungen zu gemeinsamen Aktionen mit dem Linus Tech Tips Team

LTTSpectrum

Schraubenverwechsler(in)
PS: Team LTT hat zwar nochmal eine Schippe drauf gelegt, ist aber dennoch derzeit aus dem Overtake-Rückspiegel verschwunden. Der September ist ihr Official Folding Month. ;)

Unser Faltmonat ist Oktober, dies ist nur das Aufwärmen.

Verwenden Sie Google Übersetzer, so entschuldigen Sie etwaige Fehler.

Our folding month is october, this is just us warming up.

Using google translate so sorry for any errors.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

Unser Faltmonat ist Oktober, dies ist nur das Aufwärmen.

Hello LTTSpectrum, we have this information, because we have an eye on LTT ;)

We are on tenterhooks to see what happens next. Both teams a really great folding campaign, i wish!
Maybe we can start the next campaign together. Then we could fight shoulder on shoulder against cancer in february 2020. What you mean? That will be great!

Greetings to the LTT
brooker

PS: in moment ist feeling like the movie "300". A small, yet powerfull team, opposite LLT superior number. Its a challenge, but we have fun :daumen:
 
Zuletzt bearbeitet:
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

Unser Faltmonat ist Oktober, dies ist nur das Aufwärmen.

Verwenden Sie Google Übersetzer, so entschuldigen Sie etwaige Fehler.

Our folding month is october, this is just us warming up.

Using google translate so sorry for any errors.

Hi there,

good that someone of you guys would drop by here, otherwise you seem to be rather shy. :D

Nice that you guys can mobilize so many people to fold with the help of LTT, that will certainly be a good month for science.

I wish you people good fold. :daumen:
 
Zuletzt bearbeitet:
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

Aye, we have been bust rallying the troops and banging the drums of War.... er folding....

Ja, wir haben es geschafft, die Truppen zusammenzubringen und die Trommeln des Krieges zu knallen.
 
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

You are one crazy folder my man, much love to you and your folding prowess.

Du bist eine verrückte Mappe, mein Mann, viel Liebe zu dir und deinem Faltkönnen.
 
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

Just let it be in english, the google translator won't please you. :ugly:

For organisation, im sure someone out of the team will reach out to u, i guess.


Edit@Orga:
Ein PCGH - LTT Ko-op Faltevent zum Weltkrebstag im Februar hätte doch was. :love:;)
Soweit ich mich entsinne haben die drüben ja nur einmal im Jahr etwas festes im Kalender.
 
Zuletzt bearbeitet:
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

But, anyway, the Google Translator results are very funny to read ;-).

Maybe it's is good idea to open an own topic? As this is the "talk about everything"-thread it will for sure quickly be used for other things what could make a discussion for one topic really difficult.
 
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

Just let it be in english, the google translator won't please you. :ugly:

For organisation, im sure someone out of the team will reach out to u, i guess.


Edit@Orga:
Ein PCGH - LTT Ko-op Faltevent zum Weltkrebstag im Februar hätte doch was. :love:;)
Soweit ich mich entsinne haben die drüben ja nur einmal im Jahr etwas festes im Kalender.

No, please, keep the translator - it's sooooooooo :lol: :haha:

BTT. i would welcome a "join forces for a event" very much
 
AW: Rumpelkammer: PCGH Folding@Home-Thread II

I'm glad to have your support on such a matter, I think I will keep the translator just for the humour if nothing else.


Ich bin froh, Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit zu haben. Ich denke, ich werde den Übersetzer nur für den Humor behalten, wenn nichts andere
 
Abstimmungen zu gemeinsamen Aktionen mit dem Linus Tech Team

Moin zusammen,

da unser Folding Team das selbe Ziel verfolgt wie LTT kam der Gedanke auf, dass man zukünftig ggfs. gleichzeitig Aktionen startet mit dem Ziel eine noch breitere Masse anzusprechen. Der entsprechende Austausch dazu soll hier erfolgen.

Gruß
brooker
 
Zuletzt bearbeitet:
AW: Abstimmungen zu gemeinsamen Aktionen mit dem Linus Tech Team

Sounds good,

I am talking to bumble bee over on LTT DMs too and will be making plans for some co-operative (military) exercises with you guys, to further the goal of science!


Klingt gut,

Ich spreche darüber, dass ich auch über LTT-DMs herumhummeln werde und werde Pläne für ein paar kooperative (militärische) Übungen mit euch machen, um das Ziel der Wissenschaft voranzutreiben!
 
Can't wait to have you guys on board the summer folding sprint, gotta turn up the heat!

P.S. glad you are loving the google translate, its the only reason I'm still including them to be honest.

Ich kann es kaum erwarten, euch an Bord des Sommer-Sprints zu haben, ich muss die Hitze aufdrehen!

P.S. Ich bin froh, dass du die Google-Übersetzung liebst. Das ist der einzige Grund, warum ich sie immer noch einbeziehe, um ehrlich zu sein.
 
@LTTSpectrum: folding in summer isnt a good idea. Better is in the cooler time of year. So we start in february the cancer action week. Its cool, the peoples need the warmness and you have to possitives effects: a well warmed room and lots finished work units. Reason is the energy costs in Germany/Europe are most expensive.
 
@LTTSpectrum: folding in summer isnt a good idea. Better is in the cooler time of year. So we start in february the cancer action week. Its cool, the peoples need the warmness and you have to possitives effects: a well warmed room and lots finished work units. Reason is the energy costs in Germany/Europe are most expensive.

I understand, but we do the summer folding sprint for two reasons, one as a challenge to our personal resilience, and two so the guys from Australia get a nice cooler period of folding too. We are looking forward to participating in your February event, if you will participate in our summer event.

Ich verstehe, aber wir machen den Sommer-Foldingsprint aus zwei Gründen, einer als Herausforderung für unsere persönliche Belastbarkeit, und zwei, damit die Jungs aus Australien auch eine schöne, kühlere Folding-Zeit haben. Wir freuen uns auf Ihre Februar-Veranstaltung, wenn Sie an unserer Sommerveranstaltung teilnehmen.
 
You guys need to wrap the edges around what the coop should look like.

Spectrum, so what were you having in mind? Roughly outline what you imagine.

I could imagine staggered goals for each team, achieve a certain number of points over the period of time and see which team achieves the goals first. a little adapted to the concrete circumstances of the teams at the time or something like that.

Or are you already discussing the details via private massage?


But I don't know, I'm more of an onlooker. :)


But I would like to say beforehand, we fold for our team, despite possible co-op, nvm which season. :D

The last post has sounded too much to me that we fold for your team and you guys fold for us later or vise versa.

Not that any misunderstanding is going on here.
 
But I would like to say beforehand, we fold for our team, despite possible co-op, nvm which season. :D

The last post has sounded too much to me that we fold for your team and you guys fold for us later or vise versa.

Not that any misunderstanding is going on here.

I agree here

I guess, the idea is to advertise and join (as PCGHX) the "rumble" of LTT - and vice versa
 
You guys need to wrap the edges around what the coop should look like.

Spectrum, so what were you having in mind? Roughly outline what you imagine.

I could imagine staggered goals for each team, achieve a certain number of points over the period of time and see which team achieves the goals first. a little adapted to the concrete circumstances of the teams at the time or something like that.

Or are you already discussing the details via private massage?


But I don't know, I'm more of an onlooker. :)


But I would like to say beforehand, we fold for our team, despite possible co-op, nvm which season. :D

The last post has sounded too much to me that we fold for your team and you guys fold for us later or vise versa.

Not that any misunderstanding is going on here.


No we would all fold for our respective teams, no switching sides, its mostly just an interesting way for us to get involved with each other, we could compare PPD/user and PPD/WU across the teams.

Also, by host I mean, on the February event you guys post stats and info, and on the summer event we do it, that way we can each benefit from the events and pushes the teams to intermingle a little.

I will me PMing Bumblebee after folding month as it really takes it out of me, you'll see how soon if you keep a check on the folding event thread over on LTT.

And as usual, the translation for a laugh.


Nein, wir würden alle für unsere jeweiligen Teams passen, keine Seiten wechseln, es ist meist nur eine interessante Möglichkeit für uns, miteinander in Kontakt zu treten. Wir könnten PPD / Benutzer und PPD / WU über die Teams hinweg vergleichen.

Mit Gastgeber meine ich, beim Februar-Event postet ihr Statistiken und Infos, und beim Sommer-Event machen wir das so, dass jeder von den Events profitieren kann und die Teams dazu drängt, sich ein wenig zu vermischen.

Ich werde mich nach dem Faltmonat bei Bumblebee melden, da es mir wirklich den Garaus macht. Sie werden sehen, wann Sie den Faltereignis-Thread bei LTT überprüfen.
 
Zurück