Skyrim deutsche Mods

Punsher

Freizeitschrauber(in)
Hallo Leute,


die Menge an Mods für Skyrim ist riesig. Viele sind auf Englisch, gerade z.B. Rüstungs-Mods, die man dann selber schmieden kann oder so. Spielt man aber auf Deutsch killt das meiner Meinung nach ordentlich Atmosphäre. Entweder ich spiele ein Spiel auf Deutsch oder auf Englisch aber bitte kein Misch-Masch aus beidem. Wäre es vielleicht sinnvoll, eine speziell deutsche Modliste zu erstellen?
Man könnte das ja gleich schön übersichtlich Kategorisieren und immer auf Kompatibilität achten.

Spielt ihr Skyrim auf Deutsch oder auf Englisch?

edit: wie erstellt man eigentlich eigene Übersetzungen? Es werden ja ab und zu auf Nexus Mods ins Deutsche übersetzt ...


MfG, Punsher
 
Zuletzt bearbeitet:
Skyrim - Directors Cut - German at Skyrim Nexus - Skyrim mods and community

Hat so gut wie ALLES was noch nicht übersetzt war ins Deutsche (Grundspiel) übersetzt. Ist zumindest fürs Grundspiel Pflicht, wenn man den Mischmasch usw etwas raushaben will.

Ich spiele es gemischt, weil es einfach keine Möglichkeit gibt, die ganzen Mods ohne Komplikationsprobleme zu übersetzten.
Wobei ich nicht sooo viele habe. 2 Waffenmods und 4 Rüpstungsmods, der Rest verändert nur Werte und Texturen etc, keine Beschreibungen.
 
Gibt es eigentlich immer noch den Verlust der deutschen Sprachausgabe bei bestimmten englischen Mods?
Spielt ihr Skyrim auf Deutsch oder auf Englisch?
Englisch, um Problemen aus dem Weg zu gehen und indirekt gleich noch die Sprache etwas mitzulernen (wobei ich sagen muss, dass die deutschen Sprecher die besseren sind).
 
Ich modde meist selbst die Mods nochmal auf Deutsch um. Aber nur wenns mich stört, wenns eine Sache ist lohnt der Aufwand nicht und ich find mich damit ab.
 
Zurück