Ich würde keine so alten Karten mehr empfehlen, gerade Asus hat ein bisschen Trouble mit den alten AV100/AV200-Chips, die machen unter Win10 gern mal Stress (ich hab selbst eine STX II mit AV100, die gern mal Zicken macht und eine U7, deren Verstärker unter Win 10 nicht funktioniert). Daher hat Asus mittlerweile auch neue Karten rausgebracht, die U7 bekommt ebenfalls ein Update mit neuem Chip.
Für 50 Euro wird's ein bisschen kniffelig.
Eine Sound Blaster Z gibt's für ca. 60 Euro. Bin kein wahnsinnig großer Fan von der, mir klingt die ein bisschen zu dumpf, aber generell ist das Ding für den Preis ganz gut. Ähnliches gilt für die Omni, wobei die nochmals etwas schwächer klingt.
Die Asus Soar ist auch recht günstig zu haben, da gibt's aber offenbar eine ganze Reihe Problemchen, außerdem ist die Verstärkerleistung ein bisschen fad (für's H5 sollte es aber dicke reichen).
Den Fiio E10K gibt's für rund 80 Euro. Der hat keine Soundkarten-Features, aber einen sehr guten Klang und eine kräftige Verstärkung (deutlich besser als die beiden oben genannten). Ich würde den empfehlen, ist schwierig, mehr Sound für's Geld zu bekommen.
Gruß,
Phil
