(MSI GeForce GTX 970 Gaming 4G, 4GB GDDR5) kompatibel mit meinen Komponenten ?

Motherboard: ASUS M5A97 R2.0
Grafikarte: zurzeit Nvidea Geforce gtx 660
Prozessor: AMD Phenom(tm) II X4 965 Processor, 3684 MHz
Netzteil: 500W

Beim Netzteil kommts auf Modell an.
Motherboard: Aufs aktuellste BIOS updaten
Und ins Gehäuse muss sie auch noch passen.

Netzteil: LC Power LC600H-12 V2.31

Das Netzteil würde ich wechseln, wobei eigentlich das ganze System recht schwach ist.
Eine 970 wirst du da mE häufig nicht voll auslasten können.

Das Netzteil halte ich auch für sehr sportlich, das liefert vielleicht so gerade 350Watt -und das auch sicherlich nicht vollkommen innerhalb der Normen.

Welche Grafikkarte klemmt denn da gerade dran?

660 non Ti, steht oben drin

ein neue unterbau mit Pentium4560/Ryzen5 1400-1600/i3-8100/oder i5-8400, und am besten nach weihnachten oder später, erst sparen
die gtx970 wird zu stark ausgebremst, ist rausgeschmissene Geld

Die ist im Vergleich zur 970 noch recht sparsam, ich würde jedenfalls davon abraten mit dem alten (billigen) Netzteil Veränderungen an deinem System vorzunehmen.

Je nach Spiel und Einstellungen könntest du die Grafikleistung einer 970 sicherlich unterkriegen, aber das Risiko eines Feuerwerks wäre mir persönlich zu groß. Abgesehen davon dürfte es auch nicht die passenden Strom-Anschlüsse bieten.

Wenn sowieso bald ein Rundumschlag ansteht kann man die Investition in ein neues Netzteil um 50-70€ vorziehen und dann sehen ob der alte Prozessor für die Grafikkarte reicht, kompatibel ist dann aber alles und dir fliegt nichts um die Ohren.