Na ja, wenn man von etwas keine Ahnung hat, dann verbietet doch niemand einem, das man sich Hilfe von erfahrenen Leuten holt.
Warum holen die sich nicht Menschen an Bord die was davon verstehen und die Sachen übernehmen, die sie überhaupt nicht können ?
Da kommt eher die japanische Seele durch, im Sinne von: "Es war schon IMMER so und es wird verdammt nochmal auch lange Zeit noch so bleiben !", es wird auf Teufel komm raus in der Vergangenheit verweilt (in vielen Bereichen) und das in einem absoluten Hightechland, echte Veränderungen sind sehr schwer umzusetzen, was auch an den feudalen Strukturen (besonders im Beruf) liegt, aber auch charakterlich zu finden sind, ein Japaner ist wie ein Bauer der nur das isst was er kennt, deswegen gibt es auch andauernd nur immer den selben Einheits-Charakter in Comics, Animes und Computerspielen und das ewig gleiche Gameplay, Veränderungen sind für Japaner eher STÖREND.
Das komische ist aber, Japaner sind eigentlich VISUELLE Menschen und trotzdem machen sie Spiele mit miserabler Grafik, weil ihre Fantasy da den Nebenpart spielt und sich alles sozusagen schön-rechnet
Bei Japanern geht vieles im KOPF ab, deswegen auch die vielen Textspiele u.s.w, die wir total langweilig finden würden, außer man ist ein Japan-NERD, sie Lieben es morgens ein Comic in der Bahn zu lesen und es aber anschließen in den Mülleimer zu werfen, ein Comic ist dort ein Konsumgegenstand wie eine Zeitung und Sammeln wie bei UNS ist dort eher seltener anzutreffen, sie haben schlicht und ergreifen weniger Zeit wie wir im Westen, ein ECHTES Hobby wie wir es kennen ist zu zeitintensiv, es muss alles schnell und relativ kurz sein, Zeit ist Luxus in Japan, denn wenn jemand erst um 21 oder 23 Uhr abends nach Hause kommt, hat der anderes vor in der wenigen Freizeit, wie unser einer der um 17 Uhr daheim ist.
Manch einer schläft sogar in extra dafür vorgesehenen Minihotels und ist dann nur 10 Minuten von der Arbeit entfernt, das Zuhause/Familie sieht der nur am kurzen Wochenende und das der dann andere Bedürfnisse hat ist LOGISCH, dementsprechend sind die Spiele und alles andere an den Japaner angepasst, das die dann für den Westen aus finanziellen Gründen Kompromisse eingehen müssen, wenn sie Spiele im Ausland verkaufen wollen, ist logisch und was dabei rauskommt sieht man an diesem Spiel
Einem Japaner ist die Grafik total egal, das macht der aus gewohntem Reflex in seinem Kopf, da wirst du in Foren selten Meckereien wegen der Grafik finden, da wird eher über den Inhalt geredet, Story (TEXT) und Inszenierung ist sehr wichtig in Japan, der Style muss passen !
Seit den 1990ern hat sich da nichts großartig getan, das Gameplay ist auch fast immer gleich, besonders in Action Games, 1 Raum und 2 Ausgänge, alle Gegner muss man Töten und dann raus aus dem Raum und ab zum nächsten u.s.w., dazu Grafik aus den PS 2 Zeiten nur hoch aufgelöst, nur ganz selten das man Hightechgrafik (Texturen/Effekte) sieht, wie es in so einem Land eigentlich Standard sein sollte, es aber wegen der genanten japanischen Eigenheiten nicht der Fall ist.
Genau aus dem Grund ist Nintendo wie Nintendo eben ist, ein von alten und autoritären Opas von oben geführtes Unternehmen, was allen Mitarbeitern vorschreibt wie was zu laufen hat, Verbesserungsvorschläge und moderne Ansichten werden nicht akzeptiert, da sie mit der hierarchischen Struktur nicht harmonieren und Harmonie ist das A und O in Japan, wehe einer springt aus der Rolle, das wäre unverschämt und unverzeihlich, ein Gesichtsverlust ist dann die Folge.
Würde es den Westen nicht geben, die meisten Spiele würden noch schlechter aussehen !
Und um es auf den Punkt zu bringen: "JAPANER haben extrem andere Prioritäten wie wir im Westen, wir sind eher inkompatibel mit einem Japaner, deswegen die Diskrepanzen !"