Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Jetzt ist Ihre Meinung zu Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor gefragt.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Unterforum zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

Zurück zum Artikel: Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Nur ein Wort: Weltkulturerbe.

Dass man aus dem Stoff kein komplexes Spiel mit stundenlanger Spieldauer machen kann, sollte jedem im Vorab klar gewesen sein. Der einzige Kritikpunkt, den ich tatsächlich triftig finde, ist die Qualität der deutschen Texte, denn gerade das Kalauern der deutschen Filmfassungen hat viel mit dem Kultfaktor zu tun. Wenn da noch nachgebessert wird, wäre es ein perfekter und spaßiger Nostalgietrip, mit dem man auch mal eine halben Tag totschlagen einen auf die Zwölf geben kann.

AW: Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Dem schließe ich mich uneingeschränkt an. Ich schau auf jeden Fall rein.

AW: Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Leider geil!

AW: Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Mahoy schrieb:

Der einzige Kritikpunkt, den ich tatsächlich triftig finde, ist die Qualität der deutschen Texte, denn gerade das Kalauern der deutschen Filmfassungen hat viel mit dem Kultfaktor zu tun.

Zum Vergrößern anklicken....

Das war mir gar nicht klar.
So lange da nicht ordentliches Schnodderdeutsch drin ist, ist das Spiel für mich völlig uninteressant.

AW: Slaps and Beans im Testvideo: Pixel-Prügler mit Nostalgiefaktor

Ja, dazu müssten sie den 82jährigen Rainer Brandt (Der Synchron-Papst) engagieren. Der hat für so ziemlich alle Bud Spencer(& Terence Hill) Filme die deutschen Dialoge geschrieben. Genauso auch z.B. für die Serie "die Zwei" mit Roger Moore und Tony Curtis. Die Dialoge sind im Original eigentlich gar nicht lustig, aber eben durch Brandts ausgezeichnete, humorvolle Schreibe wurde die Serie im Deutschen weit besser als im Original.