Wolfenstein 2: The New Colossus: Uncut oder zensiert? Alle Infos zur deutschen Version

PCGH-Redaktion

Kommentar-System
Teammitglied
Jetzt ist Ihre Meinung zu Wolfenstein 2: The New Colossus: Uncut oder zensiert? Alle Infos zur deutschen Version gefragt.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Unterforum zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

lastpost-right.png
Zurück zum Artikel: Wolfenstein 2: The New Colossus: Uncut oder zensiert? Alle Infos zur deutschen Version
 
Könnte man auch Videos reinstellen wo die Ingame-Szenen nicht mit doppelter Laufgeschwindigkeit abgespielt werden? Das sieht so fake aus. :-B

Gesendet von meinem 6070K mit Tapatalk
 
Als "geringfügig" würde ich die Zensur nicht bezeichnen, denn für mich trägt die Symbolik zu sehr großen Teilen der Atmo bei. Der Gesamteindruck ist so schon ein anderer, als mit irgendwelchen Fanatasie Symbolen, vor allem wenn man weiß, dass es so nicht im Sinne des Entwicklers war und man zusammen mit ein, oder zwei anderen Ländern leider weltweit der einzige ist, der das Spiel so bevormundet spielen muss/soll. Wird Zeit, dass sich die Gesetzeslage hierzulande langsam mal ändert.
 
Als "geringfügig" würde ich die Zensur nicht bezeichnen, denn für mich trägt die Symbolik zu sehr großen Teilen der Atmo bei. Der Gesamteindruck ist so schon ein anderer, als mit irgendwelchen Fanatasie Symbolen, vor allem wenn man weiß, dass es so nicht im Sinne des Entwicklers war und man zusammen mit ein, oder zwei anderen Ländern leider weltweit der einzige ist, der das Spiel so bevormundet spielen muss/soll. Wird Zeit, dass sich die Gesetzeslage hierzulande langsam mal ändert.

Dafür muss die Gesetzgebung gar nichts ändern - es würde völlig ausreichen, wenn Computerspiele endlich als das gewertet werden, was sie sind: Kunst. Dann wäre das alles kein Problem!
 
Leider ist für mich das Weglassen der Symbolik, teilweise der Sprache/ Namen und Bezeichnungen ein nogo und da man nicht ohne unvertretbaren Aufwand die Symbole in Deutschland zu sehen bekommt habe ich bis jetzt auf die neuen Wolfensteinteile verzichtet. Dank Steam setzt sich die Maßnahme regio-lock auch immer weiter durch, was ich absolut nicht begrüße. Früher wurde das einfach importiert, fertig. Nene, dass unterstütze ich nicht, was in dem Fall wirklich schade ist aber ich versuche da mal konsequent zu bleiben. :motz:

MfG
 
Als "geringfügig" würde ich die Zensur nicht bezeichnen, denn für mich trägt die Symbolik zu sehr großen Teilen der Atmo bei. Der Gesamteindruck ist so schon ein anderer, als mit irgendwelchen Fanatasie Symbolen, vor allem wenn man weiß, dass es so nicht im Sinne des Entwicklers war und man zusammen mit ein, oder zwei anderen Ländern leider weltweit der einzige ist, der das Spiel so bevormundet spielen muss/soll. Wird Zeit, dass sich die Gesetzeslage hierzulande langsam mal ändert.
Das hoffe ich nicht... Für mich ist ein Armutszeugnis, wenn man die "Atmo" an verfassungsfeindlichen Symbolen aufhängt. Ich brauch keine Swastikas, um meinen Spielspaß zu haben und will sie auch nicht sehen. Ich besitze auch soviel Abstraktionsvermögen, um mir Nazis zu assozieren. Das reicht vollkommen. Zumal die Gewalt nicht indiziert ist. Aber vermutlich bist du zu jung (und ungebildet?!), das dir die nötige Sensibilität fehlt... traurig!
 
Das hoffe ich nicht... Für mich ist ein Armutszeugnis, wenn man die "Atmo" an verfassungsfeindlichen Symbolen aufhängt. Ich brauch keine Swastikas, um meinen Spielspaß zu haben und will sie auch nicht sehen. Ich besitze auch soviel Abstraktionsvermögen, um mir Nazis zu assozieren. Das reicht vollkommen. Zumal die Gewalt nicht indiziert ist. Aber vermutlich bist du zu jung (und ungebildet?!), das dir die nötige Sensibilität fehlt... traurig!
Schön für Dich, für mich macht das die Immersion kaputt. Ich möchte ein Produkt so konsumieren, wie es vom Hersteller angedacht ist. Traurig das man hier als jung und ungebildet dargestellt wird, wenn man da nach den eigenen Prinzipien handelt.^^ Sehr intollerant! :nene:

MfG
 
Aber vermutlich bist du zu jung (und ungebildet?!), das dir die nötige Sensibilität fehlt... traurig!

Ich bin ein Kind der 80er und mit C64 aufgewachsen, ohne Internet, ohne Handy. So viel dazu. Was hat mein Bildungsgrad damit zu tun? Der ist auf alle fälle relativ hoch - das kann ich versichern. Deine Sicht der Dinge scheint völlig borniert.

Ja, die Atmosphäre ist zu gewissen Teilen sehr wohl daran gebunden, wäre es anders, würden Entwickler direkt darauf verzichten und hätten uns generell mit etwas anderem bedacht. Diese bösen verfassungsfeindlichen Symbole, wie du sie betitelst (Schwerpunkt vermutlich auf verfassungsfeindlich - ganz wichtig), sind eben teil unserer Geschichte und tragen durchaus zu einer gewissen Authentizität bei. Wenn man Hitler zum Alpha Wolf macht, Nazis nicht mehr beim Namen nennt und Symbole durch abstarkte Hieroglyphen ersetzt, dann wird man ganz einfach bevormundet und alleine hier geht's schon um's Prinzip...denn wir sind wie erwähnt im deutschsprachigen Raum die einzigen, die derart bevormundet werden.

Da diese Symbole das abgrundtief böse verkörpern und derart verfassungsfeindlich sind, bin ich dafür, dass sie zukünftig auch aus deutschen Filmversionen von Soldat James Ryan & Co digital abgeändert oder herausgefiltert werden. Da sie rein gar nichts zur Authentizität und Atmo beitragen, wäre das nur wünschenswert und man könne anstelle des extrem (!) verfassungsfeindlichen Hakenkreuzes direkt einen pinken Apfel auf den weißen Grund der roten Flagge setzen.

Armutszeugnis, Abstraktionsvermögen, Nazis assozieren - Wahnsinn. Weshalb sich dann solche Mühe mit den Kulissen geben, jahrelang Recherche betreiben...Regisseure und Entwickler hätten am besten direkt bei dir nachfragen sollen und sich die Mehrarbeit sparen können.
 
Stimmt schon, aber es regt mich auf, wenn sich jemand derart an historischen Fakten stört. Namen und Symboliken waren dato wie sie sind und wenn man einen Film, oder ein Spiel in dieser Zeit ansiedelt und auf dieser Thematik aufbauen möchte, dann darf und muss das auch so sein. Solche Kommentare spiegeln wider und zeigen, dass nach wie vor nicht jeder offen mit der deutschen Geschichte umgehen kann und versucht Dinge einfach auszuradieren oder zu überspielen...und dann wundert sich die aktuelle Generation, dass wir nach wie vor ständig damit zu kämpfen haben, uns dafür rechtfertigen müssen und/oder darunter leiden. Wenn im TV jemand die Nazis parodiert ist alles cool, echt zum lachen, wenn das in Videospielen passiert ist plötzlich alles anders? Völliger Käse.

Meine Oma wurde nach 45 als Heimatvertriebene in einem Viehwaggon nach Deutschland gekarrt und niemand wollte sie hier, ich wurde bei meinen Großeltern und diesen Geschichten groß. Heute muss ich mir als Erwachsener in einem Spieleforum anhören, ich wäre vermutlich ein ungebildetes Kind, nur weil man sich nur mit der Bevormundung einverstanden erklärt. Das ist traurig :wall:
 
Heute muss ich mir als Erwachsener in einem Spieleforum anhören, ich wäre vermutlich ein ungebildetes Kind, nur weil man sich nur mit der Bevormundung einverstanden erklärt. Das ist traurig :wall:
Viele Menschen neigen halt dazu von sich auf andere zu schließen, von daher nimm es einfach nicht persönlich. ;)

MfG
 
Ich verstehe auch nicht, warum da so ein Aufstand aufgezogen wird.
Zumal muss man bedenken, dass Bethesda einen nicht unbedenklichen Aufwand nur für einen kleines Klientel betreibt, das gesamte Spiel (Bild & Ton!) so umzustricken, dass es mit den (meiner Meinung nach abstrusen) Gesetzen konform geht. Wir können uns glücklich schätzen, dass Bethesda diesen Aufwand uns nicht in Rechnung stellt. Das Recht hätten sie.
 
Wäre ich Entwickler, würde ich die Spiele einfach nicht in Deutschland rausbringen, bis diese Beamten-Spacken mal ihre Mittelalter-Gesetze in Ordnung bringen.
 
Wäre ich Entwickler, würde ich die Spiele einfach nicht in Deutschland rausbringen, bis diese Beamten-Spacken mal ihre Mittelalter-Gesetze in Ordnung bringen.
Genau und mal eben auf Millionen Einnahmen verzichten, jaja... :schief:
Das einzige was man den Entwickler vorwerfen kann ist, dass sie steam als Vertriebsplattform gewählt haben.

MfG
 
Das hoffe ich nicht... Für mich ist ein Armutszeugnis, wenn man die "Atmo" an verfassungsfeindlichen Symbolen aufhängt. Ich brauch keine Swastikas, um meinen Spielspaß zu haben und will sie auch nicht sehen. Ich besitze auch soviel Abstraktionsvermögen, um mir Nazis zu assozieren. Das reicht vollkommen. Zumal die Gewalt nicht indiziert ist. Aber vermutlich bist du zu jung (und ungebildet?!), das dir die nötige Sensibilität fehlt... traurig!

Das einzig Traurige ist dein Kommentar. Immer die, die ständig irgendwo in der Vergangenheit rumhängen... traurig!
 
Ne weil D dumm ist mehr kann man dazu nicht sagen.

Die Deutsche Sprachausgabe war einfach räudig nochmal kommt mir das auch nicht ins haus ich warte was VPN sagt dann wird de Eng. Version gekauft.
 
ohne symbole und dieser scheiß zensiert deutschen sync fühlt sich das spiel wie ein kasperletheater für kleinkinder an...da denkt man immer die nazis hätten in Deutschland nie existiert und der WW2 und die "greueltaten" sind alles humbug ,.alles nur erfunden.
 
Zurück